| Español |
En todas las operaciones que se realicen a través de WWW.CEREJEA.COM: . 1.- WWW.CEREJEA.COM ofrece una serie de productos artesanales. El acceso a la compra se realizará a través de la página web www.cerejea.com, en ella vendrán especificados los precios correspondientes a cada uno de los productos, así como sus características particulares. 2.- Para efectuar la operación de compra deberán rellenarse los datos personales solicitados en el formulario de pedido. Los datos personales suministrados serán tratados confidencialmente y exclusivamente para la relación comercial nacida de la compra efectuada. 3.- El pago de los productos comprados se realizará por una de las siguientes modalidades: Transferencia bancaria antes del envío de los productos o pago mediante tarjeta de crédito. 4.- Los precios llevan indicadoel I.V.A. pero no los derechos de aduana, si el destino así lo requiere, salvo que en la descripción de los productos se especifique lo contrario. Los gastos de transporte están incluidos en los precios. Península: 10 dias naturales a partir de la fecha del pedido en firme. Resto del mundo, Canarias, Baleares, Ceuta y Melilla: Se realizará el pedido por vía telefónica o mediante un email 5 El plazo de validez de la oferta es hasta agotar existencias. 6 El plazo de devolución de la mercancía es de 7 días, contados a partir de la fecha de recepción de la misma. El comprador correrá con los gastos de devolución de la misma, e indemnizará si los hubiere, los desperfectos ocasionados al objeto de compra. Los datos solicitados son los estrictamente necesarios para formalizar el pedido de compra, por lo que su cumplimentación es obligatoria. Esta web no utiliza cookies, ni cualquier otra utilidad que permita la obtención de datos personales sin el consentimiento del afectado "He leído y aceptado las Condiciones de Contratación de esta pantalla." |
| English |
| In all operations performed through WWW.CEREJEA.COM:.
1.- WWW.CEREJEA.COM offers a range of products. Access to purchase is made through the website www.cerejea.com, it will come out the prices for each product and its characteristics. 2.- To make the purchase transaction must be completed personal data requested in the order form. Personal data provided will be treated confidentially and exclusively for business, born of the purchase. 3.- The payment of the goods purchased shall be made by one of the following: Bank transfer before shipment of the goods or payment by credit card. 4.- Prices indicadoel I.V.A. but not the duty, if the destination requires it, unless the product description specified. Transport costs are included in prices. Peninsula: 10 calendar days from the date of firm order. Rest of the world, the Canaries, Balearics, Ceuta and Melilla: the order will be made by telephone or via an email 5.- The validity of the offer is while supplies last. 6.-The deadline for returning the goods is 7 days, as of the date of receipt. The buyer will bear the cost of returning it, and compensate if any, the damage caused to the object of purchase. The data requested are necessary to formalize the purchase order, so its completion is mandatory. This site does not use cookies or any other utility that allows to obtain personal data without the consent of the affected. "I have read and accepted the terms of engagement of this screen." |
| Français |
| Dans toutes les opérations effectuées par le biais de WWW.CEREJEA.COM:.
1.- WWW.CEREJEA.COM offre une gamme de produits. Accès à l'achat est effectué par l'intermédiaire du site Web www.cerejea.com, il sortira le prix de chaque produit et ses caractéristiques. 2.- Pour effectuer la transaction d'achat doit être complété des données personnelles demandées dans le formulaire de commande. Les données personnelles fournies seront traitées de manière confidentielle et exclusivement pour les entreprises, né de l'achat. 3.- Le paiement de la marchandise achetée doit être faite par l'un des suivants: Par virement bancaire avant l'expédition des marchandises ou le paiement par carte de crédit. 4.- Prix indicadoel I.V.A. mais non l'obligation, si la destination l'exige, à moins que la description du produit spécifié. Les coûts de transport sont inclus dans les prix. Péninsule: 10 jours calendaires à compter de la date de la commande ferme. Reste du monde, les Canaries, Baléares, Ceuta et Melilla: la commande sera faite par téléphone ou via un e-mail 5.-La durée de validité de l'offre jusqu'à épuisement des stocks. 6.-La date limite de renvoi des marchandises est de 7 jours, à compter de la date de réception. L'acheteur supportera les frais de retour, et de compenser le cas échéant, les dommages causés à l'objet de l'achat. Les données demandées sont nécessaires pour officialiser la commande d'achat, de sorte que son achèvement est obligatoire. Ce site n'utilise pas de cookies ou tout autre utilitaire qui permet d'obtenir des données à caractère personnel sans le consentement de l'intéressé. "J'ai lu et accepté les termes d'engagement de l'écran." |